top of page

アテレコ

活動歴の中心とも言えますが、全部を表に出す事は出来ない物の筆頭ですw
知人や友人の演者を集めて
私家版(=個人で楽しむための自主制作)の吹替版を作ってます。
一部抜粋の物から、映画全編を吹き替えたものまでありますが
こちらではそれぞれ一部分だけの抜粋で紹介します。

▼『エイリアン』より

  リプリー・・・・・じゅんこ
  ダラス・・・・・・影鴉
  ランバート・・・・えるーな
  アッシュ・・・・・ぐら~ぶ
  ケイン・・・・・・須田一輝
  パーカー・・・・・福良野亀一
  ブレット・・・・・水城洋臣

 ※着陸時のワチャワチャ​。作ってる時はこういうガヤも楽しい

 ※リプリー役のじゅんこに「マジでクッソむかつくwww」と言われた整備員コンビ

▼『エイリアン2』より

  リプリー・・・・・あさぎ21号
  ヒックス・・・・・真黒
  バスケス・・・・・道明内美孝
  ハドソン・・・・・水城洋臣
  ゴーマン・・・・・志田マコト
  バーク・・・・・・神那紫苑
  ニュート・・・・・あさぎ21号

 ※ハドソン最期のトリガーハッピーは楽しかったですハイ。

▼『サイコ』より

  ノーマン・・・・・水城洋臣
  マリオン・・・・・あさぎ21号

 ※ノーマン・ベイツは個人的にやりやすいキャラ。

▼『おしゃれ泥棒』より

  ニコル・・・・・・あさぎ21号
  サイモン
・・・・・水城洋臣

 ※意識せずにポンとやったものだけど、改めて見ると山田康雄さんと広川太一郎さんの間みたいな雰囲気。

▼『エクソシスト』より

  クリス・・・・・・じゅんこ
  カラス神父
・・・・水城洋臣

 ※観た人からは「普通に合ってたよ」って言われたけど、個人的にはもっとドッシリさせたかったな。

▼『ジョーズ』より

  ブロディ・・・・・水城洋臣
  フーパー・・・・・須田一輝
  クイント・・・・・福良野亀一

 ※滝田さんや羽佐間さんという公式の先達と比べてしまうので、どうにも自信が持てぬのよな…w

 ※上記で言ったようにロイ・シャイダーの自信はないものの、メイン三人のバランスは良いと思ってる。

 ※何だかんだ言いつつ、ブロディ演じた以上「このシーンは気持ちよかったです!」

▼『スターウォーズ ジェダイの帰還』より

  ルーク・・・・・・水城洋臣
  ダースベイダー・・福良野亀一

 ※ルーク役は自信あるというか、ミステリアスな二枚目キャラは安定するのですよな。

▼『バック・トゥ・ザ・フューチャー』より

  マーティ・・・・・水城洋臣
  ドク・・・・・・・水城洋臣

 ※マーティとドクの一人二役でし。ドクはテレ朝版の穂積さん寄りな感じ。

▼『ターミネーター2』より

  T-800・・・・・・水城洋臣
  サラ・・・・・・・あさぎ21号
  ジョン・・・・・・橘ひよわ

 ※「え、俺がシュワルツェネガーをやれと!?」みたいなノリでやった奴w

▼『ニューヨーク1997』より

  スネーク・・・・・水城洋臣
  ホーク・・・・・・福良野亀一

 ※青野スネークと山路スネークの中間みたいな雰囲気になってるんじゃないかなって自画自賛。

▼『1492 コロンブス』より

  コロンブス・・・・水城洋臣
  イザベル女王・・・あさぎ21号

 ※ドパルデュー演じる綺麗なコロンブスなので綺麗な雰囲気で。

▼『Xファイル』より

  モルダー・・・・・水城洋臣
  スカリー・・・・・じゅんこ

 ※モルダーのイキリオタク感を全力で出しに行きますた。

bottom of page